鬼佬大哥大
  • / 13
  • 下載費用:30 金幣  

用于排料裝置的具有混合元件的連接件.pdf

摘要
申請專利號:

CN200980137254.5

申請日:

2009.09.18

公開號:

CN102159141B

公開日:

2014.10.15

當前法律狀態:

授權

有效性:

有權

法律詳情: 授權|||實質審查的生效IPC(主分類):A61B 17/00申請日:20090918|||公開
IPC分類號: A61B17/00; A61M5/315; B01F5/06 主分類號: A61B17/00
申請人: 藥物混合系統股份公司
發明人: 安迪·格雷特; 拉爾夫·埃貢·凱澤; 威廉·A·凱勒
地址: 瑞士羅特克羅伊茨
優先權: 2008.09.22 CH 1495/08
專利代理機構: 北京集佳知識產權代理有限公司 11227 代理人: 張春水;田軍鋒
PDF完整版下載: PDF下載
法律狀態
申請(專利)號:

CN200980137254.5

授權公告號:

102159141B||||||

法律狀態公告日:

2014.10.15|||2011.09.28|||2011.08.17

法律狀態類型:

授權|||實質審查的生效|||公開

摘要

本發明涉及一種用于排出混合物的排料裝置,其包括連接件(6),所述連接件具有至少兩個入口管道(7、7’),所述入口管道通向混合管道(8)中。在所述混合管道(8)中設置有靜止的混合元件(10)。所述混合管道的遠側的端部區域由錐形區域(13)包圍,所述錐形區域的外周沿著所述混合管道的出口的方向持續地變窄,并且用作用于所述排料裝置的配件(23)的固定區域。所述錐形區域構成為魯爾錐頭,以便確保配件的簡單的連接。所述混合元件延伸到所述固定區域中,以便使死體積最小化。

權利要求書

1: 一種用于排出混合物的排料裝置, 包括 : 連接件 (6), 所述連接件 (6) 具有至少一個第一和一個第二入口管道 (7、 7’ ), 并且具有 混合管道 (8), 所述入口管道通向所述混合管道 (8) 中, 并且終止于出口處 ; 靜止的混合裝置 (10), 所述混合裝置 (10) 具有設置在所述混合管道 (8) 中的混合元件 (14), 其特征在于, 所述連接件 (6) 具有構成為用于配件 (23) 的固定區域的錐形區域 (13), 錐形區域 (13) 的外周沿著縱向方向向著所述混合管道 (8) 的所述出口連續成圓錐形地逐 漸變窄, 并且所述錐形區域 (13) 徑向包圍所述混合管道 (8) 的終止于所述出口處的遠側的 端部部分, 其中, 所述錐形區域 (13) 構成為具有相對于縱向方向大約 6%的斜度的外魯爾 錐頭, 并且, 所述混合裝置 (10) 的所述混合元件 (14) 的至少一部分設置在所述混合管道 (8) 的由所述錐形區域 (13) 包圍的遠側的端部部分中。
2: 如權利要求 1 所述的排料裝置, 其中, 所述混合元件 (14) 在所述混合管道的由所述 錐形區域 (13) 包圍的遠側的端部部分的至少 90%的長度上且在這個遠側的端部部分中延 伸。
3: 如權利要求 1 所述的排料裝置, 其中, 所述混合元件 (14) 基本上在所述混合管道的 由所述錐形區域 (13) 包圍的遠側的端部部分的整個長度上延伸, 并且基本上延伸至所述 混合管道 (8) 的所述出口。
4: 如上述權利要求之一所述的排料裝置, 其中, 所述錐形區域 (13) 具有至少 7mm 的長 度, 3.92-4.027mm 的最小直徑和 4.270-4.315mm 的最大直徑。
5: 如上述權利要求之一所述的排料裝置, 此外包括 : 用于各容納一種混合組分的至少兩個容器 (1、 1’ ), 其中, 每個容器具有容器出口 (2、 2’ ); 用于經由所述容器出口 (2、 2’ ) 排出所述混合組分的排料裝置 (3、 3’ ), 其中, 所述連接件 (6) 連接在所述容器出口 (2、 2’ ) 上。
6: 如上述權利要求之一所述的排料裝置, 其中, 所述連接件 (6) 能夠從所述容器出口 (2、 2’ ) 上拆卸。
7: 如權利要求 1 到 5 之一所述的排料裝置, 其中, 所述連接件 (6) 與所述容器出口 (2、 2’ ) 連接成一體。
8: 如上述權利要求之一所述的排料裝置, 其中, 所述連接件 (6) 具有導入管道 (9), 所 述導入管道 (9) 沿縱向方向在背離遠側端部區域的近側方向上連接在所述混合管道 (8) 上, 并且所述導入管道 (9) 在近側方向上從所述連接件 (6) 通向外部, 其中, 所述混合元件 (14) 能夠通過所述導入管道 (9) 導入所述混合管道 (8) 中。
9: 如權利要求 8 所述的排料裝置, 其中, 所述導入管道 (9) 在所述入口管道 (7、 7’ )之 間延伸。
10: 如權利要求 8 或 9 所述的排料裝置, 其中, 所述導入管道 (9) 具有用于所述混合裝 置 (10) 的扭轉止動裝置 (16、 16’ ; 17、 17’ )。
11: 如權利要求 8 到 10 之一所述的排料裝置, 其中, 所述導入管道 (9) 具有用于所述混 合裝置 (10) 的定位裝置 (16、 16’ ; 17、 17’ )。
12: 如上述權利要求之一所述的排料裝置, 其中, 所述錐形元件 (13) 在外周上具有環 2 形槽, 管接螺母 (18) 借助內螺紋保持在所述環形槽中。
13: 如權利要求 12 所述的排料裝置, 其中, 所述錐形元件與所述管接螺母 (18) 構成為 魯爾鎖連接。
14: 如上述權利要求之一所述的排料裝置, 具有安置在所述錐形區域 (13) 上的配件 (23)。

說明書


用于排料裝置的具有混合元件的連接件

    技術領域 本發明涉及一種用于排出由至少兩種組分組成的混合物的排料裝置, 特別是一種 排料裝置, 其具有用于固定排料裝置的配件的連接件。
     背景技術 在現有技術中已知多種用于例如從雙筒注射器或雙筒藥筒中排出混合物的排料 裝置, 其中, 在雙筒注射器的相應的容器中各設置有一種混合物組分, 所述混合物組分借助 于排料裝置在使用它們之前不久才被混合。例如在混合形態不穩定的藥物中, 或者在混合 后在較短的時間內變硬的混合物中, 在使用前不久才混合是必需的。特別是在醫學技術的 領域中, 在許多應用中必要的是, 在使用或注射混合物之前不久才生產混合物。 所述混合物 組分在通常情況下放置在雙筒注射器的各個容器中, 或者在使用之前不久才被抽入注射器 中。通常在排料裝置上安置混合器, 所述混合器具有用于來自雙筒注射器的容器中的相應 的組分的入口管道和混合管道, 所述入口管道通向所述混合管道中。在混合管道中設置有
     為螺旋或其它混合機構的形式的混合元件, 以至于在從雙筒注射器中排出混合物組分時, 所述組分在混合管道中聚集到一起, 并且通過混合元件均勻地混合。
     例如在 WO 94/14698 中已知一種排料和混合器械, 在所述排料和混合器械中, 可 通過雙筒藥筒的容器的出口固定混合器套管。所述混合器套管在一端上具有固定翼部, 所 述固定翼部嵌接在雙筒藥筒上的固定槽中。 此外, 所述混合器套管包括兩個入口管道, 它們 在固定在雙筒藥筒上的狀態下, 連接在兩個容器的出口上。 所述入口管道通向混合管道中, 所述混合管道由其中設置有混合元件的管形成。所述管具有經過總長的圓柱體的直徑, 并 且具有四個沿縱向方向延伸的支柱, 所述支柱使所述管支承在固定基座上。
     EP 1825927 示出一種多組分注射器, 其具有各用于一種組分的兩個容器且具有混 合器出口。 所述混合器出口以管的形式構成為容器的延長部, 混合元件安置在所述容器內。 混合管通向多組分注射器的內部, 使得在管中的孔形成分別通向容器的入口。因此在從多 組分注射器中排出組分時, 各種組分直接從容器中排到混合管中, 并且經過混合管的長度 通過混合元件混合。
     WO 00/21842 示出一種雙筒注射器, 混合器能夠可拆除地固定在所述雙筒注射器 上。所述混合器具有混合管, 所述混合管成圓錐形變窄, 直到出口。在混合管中設置有為螺 旋形式的混合元件, 其約延伸直到混合管的內部的一半。隨后, 在該區域中, 混合物借助混 合元件在混合管中流過同樣長的空段, 直到所述管變窄成, 使得其適用于排出混合物。 不設 計成配件插在所述混合管上。
     在按照現有技術的用于排出混合物的排料裝置中, 所述混合器是排料裝置的一體 化構件, 或者可以作為獨立的部件安裝在排料裝置上。 只要在混合器上安置其它配件, 那么 混合物在排料裝置內部直到排出所必須流過的路程延長, 以至于在排料裝置中殘留的混合 物的虧損體積變大, 并且直到混合物排出的時間變長。這兩點能夠對混合物造成不利的影 響。但是, 短的停留時間和小的虧損體積對許多物質意義重大。在混合物變硬的情況下, 在混合器中的停留時間必須短于組分的反應時間, 因為否則混合器被堵塞。 發明內容 因此, 本發明的目的是, 提出一種具有混合裝置的排料裝置, 所述混合裝置適用于 容納排料裝置的配件, 而不會對虧損體積產生不利的影響, 或不必要地延長混合物在排料 裝置內部的停留時間。
     所述目的通過具有權利要求 1 所述的特征的排料裝置得以實現。有利的實施形式 在從屬權利要求中說明。
     因此提出一種排料裝置, 其具有用于連接配件的連接件, 所述連接件包括至少一 個第一和一個第二入口管道且包括混合管道, 所述入口管道通向該混合管道中, 并且終止 于出口處。此外, 所述排料裝置包括靜止的混合裝置, 所述混合裝置具有混合元件, 所述混 合元件設置在混合管道中 ( 優選螺旋形的, 基于多重剪切的元件, 例如一個混合螺旋、 多個 一個接一個地設置的混合螺旋或多個沿著縱向方向一個接一個地設置的刀具、 剪切板或凸 起部的另一個構造, 它們用于將組分通過剪切作用混合 )。 所述連接件具有構成為用于配件 的固定區域的錐形區域, 所述錐形區域的外周沿著縱向方向向著混合管道的出口連續成圓 錐形地逐漸變窄, 并且所述錐形區域徑向包圍混合管道的終止于出口處的至少一個遠側的 端部部分。那么, 混合元件的至少一部分設置在混合管道的由錐形區域包圍的遠側的端部 區域中, 也就是說, 混合裝置的混合元件延伸到混合管道的遠側的端部部分中。
     因此, 所述混合元件從徑向上看位于錐形區域的內部。 因此, 用于排出混合物的距 離不由于用于配件的固定區域而延長, 而是所述固定區域相對于縱向方向位于具有混合元 件的混合區域的 “旁邊” 。以這種方式減小在連接件中的死體積。在此優選的是, 混合裝置 和錐形區域相對于錐形區域的縱軸線同心地設置。
     在此, 所述混合元件優選在至少 90%的長度上延伸, 特別優選基本上在混合管道 的由錐形區域包圍的遠側的端部部分的整個長度上延伸, 即基本上延伸至混合管道的出 口, 以便將死體積減少到最小。
     所述錐形區域構成為具有相對于縱向方向大約 6 %的外側斜度的外魯爾錐 頭 (Lure-Konus)。 魯 爾 錐 頭 的 其 它 特 征 可 從 有 關 的 標 準 ISO594/1-1986( 第 一 版, 1986-06-15) 中獲得, 在此參考該標準, 并且其全部內容通過參引并入本公開內容中。特別 是錐形區域的長度優選為至少 7.5mm。在錐形區域的遠端上 ( 即出口處 ) 的直徑優選為 3.92-4.027mm, 在錐形區域的另一端部上的直徑優選為 4.270-4.315mm。 通過錐形區域形成 魯爾錐頭, 配件可通過標準化的連接插到連接件上。
     此外, 所述排料裝置可以包括 : 用于各容納一種混合組分的分開地或一體式地構 成的至少兩個容器, 其中每個容器具有容器出口 ; 用于通過容器出口排出混合組分的排料 裝置。那么, 所述連接件連接在容器出口上。
     用于各容納一種組分的至少兩個容器可例如以雙筒注射器或雙筒藥筒的形式存 在。但是也可能的是, 在連接件的各一個入口管道上設有兩個單獨的注射器。原則上也可 以設有兩個以上的容器。例如可以設有設置成三角形的三個容器。多于三個容器也是可能 的。所述排料裝置例如通過驅動桿, 如推桿或活塞桿, 設置在每個容器中。在此, 各個驅動 桿可以在相應的容器中在它們的凸出于容器的端部處相連接, 或者也通過特殊的連接元件
     相互連接。通過將排料裝置插入容器中, 所述混合組分經由容器出口排出。
     連接在容器出口上的連接件優選設計成可從出口上拆卸。但是, 所述連接件原則 上也可以與容器出口形成固定連接。所述連接件優選對每個容器出口具有孔, 例如通過管 形凸出部設置在容器上的容器出口可導入所述孔中。 但是, 原則上也可能的是, 還在容器外 殼的殼體部分上設有所述連接件。 那么, 所述連接件可以有利地用作用于容器的保持裝置。
     在用于容納容器出口的孔上連接所述連接件的入口管道, 以至于由容器出口排出 的混合組分導入連接件的入口管道中。不同的容器的各入口管道通向混合管道中。
     在混合管道中的靜止的混合裝置可以包括不同的混合機構或混合元件, 例如螺旋 元件或剪切擋板 / 剪切刮片。所述混合裝置也可以不同地構造, 只要產生混合組分的足夠 的混合。 原則上已知這樣的混合器, 其可簡單地生產, 并且對于大多數混合物而言足夠用于 混合組分。
     根據本發明, 所述混合管道至少部分地設置在錐形區域中 ( 所述錐形區域也可稱 為錐形元件 ), 換言之, 在截錐形的區域 / 元件中。錐形區域的外周在朝向入口管道的端部 上大于混合管道的出口處的外周。因此, 所述外周沿混合管道出口的方向變窄。在此, 變窄 部在混合管道的長度上持續延伸。位于錐形區域內部的混合管道可構成為管形或圓柱形。 但是也可能的是, 所述混合管道也沿向著混合管道出口的方向變窄。所述混合裝置與混合 管道的形狀相匹配, 以至于混合管道的空間由混合裝置填滿。 錐形區域的外周用作用于排料裝置的例如排料噴嘴、 導管或注射針頭的配件的固 定區域。也可以連接其它配件。為了固定在錐形區域上, 所述配件優選具有管形或通道狀 的孔, 所述連接件借助錐形區域推入或插入該孔中。所述孔優選用作排料管道或通向用于 混合物的排料管道中, 并且沿縱向方向延伸穿過所述配件。所述配件的管道孔的直徑在錐 形區域的最大和最小直徑之間。在將配件安裝到連接件的錐形區域上時, 形成用于配件的 力配合的連接。所述配件的管道孔的內周可以具有與錐形元件的外周相同的錐形變窄部, 并且特別是構成為內魯爾錐。
     在根據本發明的用于排出混合物的排料裝置中, 配件可以直接設置在排料裝置的 混合區域上。所述配件不必以連續設置的方式固定在混合區域下游的固定元件上, 因此使 整個排料距離延長, 這能夠對管道的虧損體積和混合物在混合器中的停留時間產生不利的 影響。根據本發明, 用于配件的固定區域有利地徑向設置在混合區域旁邊或相對于縱向方 向平行于混合區域設置。因此, 混合管道的管道長度可以同時用于配件的固定。因此所述 混合物在排料裝置的管道中的停留時間縮短, 而不會對混合組分的混合產生不利的影響。
     在本發明的實施形式中, 所述連接件具有導入管道, 所述導入管道沿縱向方向連 接在混合管道上, 并且在背離遠側的端部區域的近側方向上, 即沿容器的方向, 從連接件通 向外部。所述導入管道優選平行于用于容器出口的入口管道, 并且設置它們之間。因此, 所 述連接件不必沿排料裝置的縱向方向延長。所述連接件的混合裝置, 特別是所述混合元件 可通過這個管道導入混合管道中。 為此, 選擇具有一個或多個混合元件的混合裝置, 所述混 合元件可構成為長形棒, 所述長形棒至少在位于混合管道中的區域中具有例如為螺旋或者 突起形式的混合輪廓。 因此, 所述混合元件可以根據用于生產混合物的要求, 具有不同的混 合型面或具有包括不同型面的元件。
     在混合裝置的位于連接件的導入管道中的區域中, 所述混合裝置優選構成為圓柱
     形或略微錐形, 以至于所述混合裝置填滿管道的體積。混合裝置的這個部分也用于使混合 裝置在連接件中并且因此在混合管道中扭轉止動或用于定心及定位。 所述部分在下面稱為 定心圓柱體。 例如能夠通過在定心圓柱體上的側面突起和在管道中的槽提供扭轉止動和定 位, 側面的突起嵌接在所述槽中。 因此, 所述混合裝置能夠以所希望的定向設置在連接件或 混合管道的內部。
     在混合裝置的定心圓柱體和混合元件之間可設有隔板。 如果所述混合裝置導入連 接件中, 那么所述隔板位于如下區域中, 在該區域中兩個入口管道通向用于導入混合裝置 的管道中。 通過隔板, 兩種從相應的入口管道供給的組分繼續相互分離, 并且在混合管道中 的混合元件的區域中才相互接觸。
     在本發明的另一實施形式中, 所述連接件在外周上具有環形槽, 管接螺母借助內 螺紋在該環形槽中可轉動地被引導。所述連接件優選借助環形槽和管接螺母構成為根據 ISO 594-2 : 1998 的魯爾鎖連接。安裝在配件上的配件可在外周上具有螺紋, 所述螺紋與管 接螺母的螺紋一致。 因此, 所述配件除了力配合的固定外, 還能夠通過螺旋連接固定在錐形 區域上。
     在這個實施形式中, 排料裝置的混合區域中最好存在錐形區域與配件的力配合的 連接, 以及在管接螺母和配件的螺紋之間的螺旋連接。所述排料裝置或用于混合物的傳輸 管道的長度和因此混合物在管道中的停留時間不由于用于配件的固定區域而延長。此外, 由于如本發明提出的用于排料裝置的固定機構, 可使用如在現有技術中廣泛已知的標準的 配件。 附圖說明 借助于附圖示出本發明優選的實施形式, 所述實施形式設計成絕對不限制于本發 明。在繪出的附圖中公開的特征應理解為屬于本發明的公開內容。附圖中 :
     圖 1 示出如本發明的排料裝置的分解圖 ;
     圖 2 示出如圖 1 的排料裝置的組裝狀態 ;
     圖 3 示出穿過如圖 2 的排料裝置的縱剖視圖 ;
     圖 4 示出穿過具有配件的排料裝置的縱剖視圖。
     具體實施方式
     在圖 1 中示出根據本發明的實施形式的排料裝置的分解圖。所述排料裝置具有 兩個注射器, 所述注射器分別具有用于各容納一種混合組分的容器 1 和 1’ , 在容器的一個 端部上各具有出口 2 和 2’ , 并且在容器的另一端部上分別具有為推桿的形式的驅動桿 3 和 3’ 。所述驅動桿借助可沿容器的縱向方向移動的活塞將容器液密地封閉。設置有連接元件 4, 所述連接元件連接驅動桿 3 和 3’ 的頭部, 以至于所述驅動桿 3 和 3’ 以及所述連接元件 4 形成一個單元。所述連接元件 4 具有狹縫, 驅動桿的頭部能夠精確配合地導入該狹縫中。
     所述容器出口 2、 2’ 沿容器 1、 1’ 的縱向方向成管狀凸出于容器。在此, 所述出口 2 和 2’ 不設置在中央, 所述管狀凸出部可在外周上構成為圓柱形, 但是優選設置為略微成圓 錐形。
     由通過連接元件 4 經由注射器的驅動桿 3、 3’ 相互連接的兩個注射器組成的單元形成一種類型的雙筒注射器 5。 原則上也可能的是, 使用雙筒注射器, 在所述雙筒注射器中, 各個容器設置在共同的外殼中。
     此外, 在圖 1 中示出連接件 6, 其包括兩個入口管道 7 和 7’ , 混合管道 8 和用于將 混合裝置 10 導入連接件中的管道 9。所述管道 7、 7’ 、 8 和 9 安裝在連接件的外殼 11 中。所 述外殼 11 和錐形元件 13 形成一個單元。針對根據本實施形式的排料裝置, 所述連接件設 計成, 用于連接兩個混合組分容器。 但是也可能的是, 在外殼上還設置有第三或第四入口管 道或多個入口管道。如本實施形式的外殼 11 構成為長形, 并且具有兩個并排設置的孔 12 和 12’ , 所述孔用于容納容器出口 2 和 2’ 。所述容納孔 12 和 12’ 成管形地凹入外殼 11 的 內部中, 并且相互平行地設置。所述入口管道 7 和 7’ 起始于容納孔 12 和 12’ 的置于外殼 內部中的端部。所述容納孔 12 和 12’ 可以構造為圓柱形, 但是優選設置有與雙筒注射器 5 的出口 2 和 2’ 相等的圓錐斜度。所述出口 2 和 2’ 插入容納孔 12 和 12’ 中, 以至于在雙筒 注射器的出口 2 和 2’ 以及連接件 6 的入口 7 和 7’ 之間構成流體連接。在此, 所述出口 2 和 2’ 與容納孔 12 和 12’ 形成滑動配合和夾緊配合, 以至于所述連接件 6 安全地保持在雙 筒注射器 5 上。原則上用其它連接類型代替滑動配合也是可能的。例如可以設置有彈性的 卡鎖連接或主動地手動操作的聯鎖。 在與容納孔 12 和 12’ 相對置的端部上, 錐形元件 13 連接在連接件 6 的外殼 11 上。 所述混合管道 8 從外殼 11 通向錐形元件 13, 并且延伸穿過錐形元件 13, 直到混合管道在錐 形元件的與外殼 11 相對置的端部上露出。在所示出的實施形式中, 所述混合管道 8 絕大部 分在錐形元件 13 的內部延伸。這是有利的, 因為在此, 錐形元件 13 的長度一方面可用于混 合組分的混合, 另一方面可用于固定用于排料裝置的配件, 如下所述。 但是原則上也是可能 的, 在外殼 11 或圓柱形的管區域中也局部地設有混合管道 8。
     用于將混合裝置 10 導入外殼 11 中的管道 9 在容納孔 12 和 12’ 之間延伸, 并且基 本上平行于孔 12 和 12’ , 或入口管道 7 和 7’ 延伸。所述管道 9 的延長部逐漸變為混合管道 8, 以至于所述混合管道 8 和管道 9 基本上形成穿過連接件 6 的直線的通道。因此, 所述混 合裝置 10 可以在外殼 11 的朝向雙筒注射器 5 的端部處導入管道 9 中, 以至于所述混合裝 置在導入的狀態到達混合管道 8 內。
     所述混合裝置 10 構成為棒形, 并且在位于混合管道 8 內的端部上具有混合螺旋 14。在相對置的端部上設有桿形延長部作為定心圓柱體 15, 所述定心圓柱體在它的周長上 且在相對置的側面上具有固定翼部和定位翼部 16 和 16’ 。所述定心圓柱體 15 可構成為圓 柱形, 但是在所示出的示例中構成為略微的圓錐形。所述混合裝置 10 在混合螺旋 14 和定 心圓柱體 15 之間具有隔板 22。如所述混合裝置被導入混合管道 8 和通道 9 中, 那么所述隔 板位于兩個入口管道 7 和 7’ 的出口區域中, 在所述出口區域中, 兩個管道 7、 7’ 相互連通, 并且形成混合管道 8 的起始部。
     在外殼 11 中的管道 9 在導入混合裝置 10 的端部上具有沿管道的縱向方向延伸的 固定和定位槽 17 和 17’ 。如所述混合裝置 10 借助混合螺旋 14 的端部導入管道 9 中, 那么 它在管道 9 的內部向前推, 使得所述混合螺旋 14 位于混合管道 8 中的錐形元件 13 的區域 中, 所述定心圓柱體 15 位于外殼 11 內的管道 9 中, 并且所述隔板 22 位于入口管道 7、 7’ 的 出口區域中。在此, 所述定心圓柱體 15 封閉管道 9, 以至于經由入口管道 7 和 7’ 輸入的混 合組分不能流入管道 9 中。定心圓柱體 15 的固定和定位翼部 16 和 16’ 在混合裝置 10 完
     全插入外殼的狀態下嵌接到外殼的固定和定位槽 17 和 17’ 中。所述翼部和槽一方面用作 扭轉止動, 以至于所述混合裝置 10 在外殼 11 或錐形元件 13 的內部不可轉動。因此, 所述 連接件 6 在混合組分借助根據本發明的排料裝置混合時形成靜止的混合器。另一方面所述 翼部和槽用于使所述混合裝置 10 以預定的角度定向在連接件的外殼中定位或定心。所述 翼部和槽的位置確定為, 使得所述隔板 22 將來自入口管道 7、 7’ 的兩種組分相互分隔, 直到 混合螺旋 14 的起始處。因此, 容器中的組分保持相互分隔, 直到通過混合螺旋 14 開始混合 過程。因此, 阻止在混合管道的還未設置有混合型面的起始處的緩慢的混合。
     原則上在具有錐形元件的外殼的內部設置有包括不同的混合元件的混合裝置。 所 述混合元件例如可以通過它們的混合型面區別, 也就是說, 可設有混合板或其它混合型面 代替混合螺旋 14。
     此外, 在連接件 6 上設有管接螺母 18。 所述管接螺母構成為管形, 并且在它的外周 上具有用于握緊螺母的滾花槽并在它的內周上具有內螺紋。所述管接螺母 18 在朝向外殼 11 的端部上具有向內凸出的環形凸緣 19。
     在錐形元件 13 上, 在外殼 11 的附近環繞地設有環形槽 20。所述管接螺母 18 安裝 在錐形元件 13 上, 以至于環形凸緣 19 位于環形槽 20 的內部, 以至于所述管接螺母 18 防止 沿錐形元件 13 的縱向方向的移動。所述管接螺母 18 可轉動地安裝在環形槽 20 的內部。
     在 所 示 出 的 實 施 形 式 中, 所 述 錐 形 元 件 13 和 管 接 螺 母 18 形 成 魯 爾 鎖 連 接 (Luer-Lock-Verbindung)。在這個魯爾鎖連接上可安裝排料裝置的不同的配件, 例如排料 噴嘴或注射針頭, 它們同樣使用魯爾鎖機構。 在如本發明的排料裝置的另一實施形式中, 管 接螺母不是必需的, 而是所述錐形元件 13 具有斜度, 使得構成魯爾連接。在這個魯爾連接 上, 可再次安裝排料裝置的具有相應的內魯爾連接的配件。 那么, 所述配件借助于在錐形元 件和配件之間的力配合固定在錐形元件上或者連接件上。 因此構成一種夾緊配合和滑動配 合。
     在圖 2 中示出根據圖 1 的排料裝置的組裝狀態。所述連接元件 4 安裝在驅動桿 3 和 3’ 上, 并且使所述驅動桿相互連接。容器 1 和 1’ 的出口 2 和 2’ 插入連接件 6 的外殼 11 上的連接孔中。所述管接螺母 18 設置在錐形元件 13。現在可以在由錐形元件 13 和管接螺 母 18 構成的魯爾鎖連接上安裝排料裝置的配件, 以至于所述排料裝置可供使用。
     在圖 3 中示出穿過根據圖 2 的排料裝置的縱剖視圖。所述驅動桿 3 和 3’ 容納在 容器 1 和 1’ 中, 在所述驅動桿的位于容器中的端部上設置有活塞 21 和 21’ , 所述活塞借助 容器 1 和 1’ 的內壁液密地密封, 但是可在容器內部移動。連接元件 4 設置在驅動桿 3 和 3’ 的相對置的端部上, 并且使這些端部相互連接。容器 1 和 1’ 的出口 2 和 2’ 插入連接件的 外殼 11 中的連接孔 12 和 12’ 中。所述構成管狀的出口 2 和 2’ 與在外殼 11 中的孔 12 和 12’ 形成夾緊配合, 以至于所述連接件 6 牢固地置于出口 2 和 2’ 上。
     在混合管道 8 和管道 9 的內部設置有混合裝置 10。在此, 所述混合螺旋 14 位于錐 形元件 13 的內部中的混合管道內, 并且所述延長部 15 填滿管道 9。
     因此, 在已組裝的狀態下獲得流體連接, 所述流體連接起始于容器 1 和 1’ 的內部, 經過出口 2 和 2’ , 延伸到入口管道 7 和 7’ 中并穿過混合管道 8, 并且需要時穿過已連接的 配件從排料裝置通向外部。
     所述管接螺母 18 設置在錐形元件 13 上, 管接螺母的環形凸緣 19 嵌接到錐形元件13 的環形槽 20 中。現在, 如上所述, 排料裝置的配件可以固定在圓錐體 13 上。
     在圖 4 中示出具有已套裝的配件 23 的排料裝置。所述配件 23 具有針頭支架 24 和針頭 25。所述針頭支架 24 包括具有孔的圓柱體件 26, 所述圓柱體件可推到連接件 6 的 錐形元件 13 上。所述圓柱體件 26 在外周上具有與管接螺母 18 的內螺紋嚙合的外螺紋區 域 27。通過轉動管接螺母 18, 所述圓柱體件 26 被拉到錐形元件 3 上并固定地保持在錐形 元件 3 上, 并且因此所述配件 23 也被拉到錐形元件 3 上并固定地保持在錐形元件 3 上。排 料管 28 從圓柱體件 26 的內部穿過針管支架 24 和針管 25。如在圖 4 中可見, 固定區域沿錐 形元件的徑向方向位于具有混合螺旋 14 的混合區域上, 在該固定區域中, 所述配件 3 固定 在錐形元件 13 上, 如根據本發明所設。
     當驅動桿 3 和 3’ 通過作用在連接元件 4 上的壓力向內壓時, 所述混合組分從容器 1 和 1’ 通過它們的相應的出口 2 和 2’ 輸送到所連接的入口管道 7 和 7’ 中。兩種混合組分 在混合管道 8 中聚集在一起, 并且通過仍舊作用在連接元件 4 上的壓力沿著混合螺旋 14 被 擠壓, 其中, 由于混合螺旋形成完全混合, 并且兩種混合組分混合成一種混合物。混合物在 混合管道 8 的端部進入配件 23 的排料管道 28, 并且通過所述排料管道離開排料裝置。
     在此有利的是, 保持所述混合組分在排料裝置的內部必須經過的路程短。特別是 在混合組分或混合物體積小時, 短的路程是重要的, 以便降低混合物沿著路程的損失。 因此 有利的是, 錐形元件 13 的長度既可用于生產混合物, 也可用于固定配件。
     附圖標記清單 1、 1’ 容器 2、 2’ 出口 3、 3’ 驅動桿 / 推桿 4 推桿連接元件 5 雙筒注射器 6 連接件 7、 7’ 入口管道 8 混合管道 9 導入管道 10 混合裝置 11 外殼 12、 12’ 容納孔 13 錐形元件 14 混合螺旋 15 定中心輔助 16、 16’ 固定和定位翼部 17、 17’ 固定和定位槽 18 管接螺母 19 環形凸緣 20 環形槽 21、 21’ 活塞22 隔板 23 配件 24 針頭支架 25 針頭 26 圓柱體件 27 外螺紋區域 28 排料管道

關 鍵 詞:
用于 裝置 具有 混合 元件 連接
  專利查詢網所有資源均是用戶自行上傳分享,僅供網友學習交流,未經上傳用戶書面授權,請勿作他用。
關于本文
本文標題:用于排料裝置的具有混合元件的連接件.pdf
鏈接地址:http://www.wwszu.club/p-6418133.html
關于我們 - 網站聲明 - 網站地圖 - 資源地圖 - 友情鏈接 - 網站客服客服 - 聯系我們

[email protected] 2017-2018 zhuanlichaxun.net網站版權所有
經營許可證編號:粵ICP備17046363號-1 
 


收起
展開
鬼佬大哥大